سامسونگ با سری انحصاری آنلاین گلکسی M در هند موفقیت های بزرگی داشته است. گلکسی M30 که تمام راه را در ماه فوریه راه اندازی کرد ، عملکرد خارق العاده ای داشت و رقابت سختی را به امثال Redmi Note 7 Pro و Asus ZenFone Max Pro M2 در بخش بودجه داد. شش ماه بعد ، این شرکت با گلکسی M30 پیگیری کرد که پیشرفتهای بیشتری را نیز به همراه داشت. اکنون ، سامسونگ با دستگاه جدیدی به نام Galaxy M31 بار دیگر صف را به روز می کند.

در اواخر ماه گذشته در هندوستان ، Galaxy M31 به روزرسانی تکراری ای با همان داخلی های Galaxy M30s انجام شد – این یک نسخه حتی کوچکتر از M30 به M30 است. کسانی که اخیراً Galaxy M30s را خریداری کرده اند ، ممکن است از زمان بندی راضی نباشند ، اما در اینجا چیزی از دست نمی روند. به طور خاص ، گلکسی M31 چهار تغییر اساسی در جدول ، یعنی دوربین های جدید اولیه و جلویی ، لنز اختصاصی برای عکاسی ماکرو و رم اضافی را به نوع پایه می دهد. این به روز رسانی ها به سری Galaxy M اجازه می دهد تا فاصله بین رقبا را ببندد و همچنین سامسونگ را بخرد تا بتواند روی یک جانشین واقعی که احتمالاً اواخر امسال به آن می رسد کار کند.

من از هفته گذشته از این دستگاه استفاده کرده ام و اولین برداشتهای سریع من از Samsung Galaxy M31 سامسونگ است.

توجه: واحد بررسی سامسونگ Galaxy M31 توسط سامسونگ هند به ما وام داده شد.

Samsung Galaxy M31: مشخصات

---

از نظر طراحی ، Galaxy M31 بسیار اساسی است. برای حفظ مقرون به صرفه ، سامسونگ مجبور شد گوشه هایی را قطع کند و این کاملاً کاملاً مشهود از ساخت و سازهای پلاستیکی است. بر خلاف تلفن های Redmi و Realme ، Galaxy M31 هنگام نگه داشتن آن ، احساسی به شما نمی دهد. این بدان معنا نیست که بگوییم دستگاه احساس شل و ول یا ارزان می کند. این دستگاه هنوز هم یک دستگاه خوب به نظر می رسد ، اما فقط می دانید دقیقاً آنچه را می پردازید پرداخت می کنید – هیچ عامل تعجب آور نیست که ما از تلفن های بودجه سالهای اخیر انتظار داشته باشیم.

از طرف مثبت ، ساخت پلاستیک به سامسونگ اجازه داد باتری غول پیکر را بسته بندی کند بدون اینکه دستگاه احساس سنگینی کند. جای تعجب است که با وجود این باتری 6000 میلی آمپر ساعتی که در آن وجود دارد ، چقدر سبک است. علاوه بر این ، پلاستیک همچنین باید نگرانی های دوام را از بین ببرد. پشت دارای یک براق براق است – ترجمه: این یک آهنربای اثر انگشت است. و سامسونگ با ارائه پرونده ای در جعبه ، وضعیت را بهتر نکرده است. با توجه به اینکه امروزه تقریبا هر نصب شده با گوشی های خود یک مورد TPU را پرتاب می کند ، این کمی ناامید کننده است. قسمت پشتی ، لک ها و گریس اثر انگشت را در عرض چند ثانیه جمع می کند ، بنابراین سرمایه گذاری در یک مورد ضروری است.

دکمه پاور و کلیدهای میزان صدا در سمت راست هستند و در طرف دیگر سینی سیم. کلیدهای صدا کمی بیش از حد قرار داده شده اند و با وجود دستهای بزرگ ، پیدا کردن آنها کمی ناخوشایند است. اما آنها صدای کلیک خوب را ارائه می دهند و با وجود پلاستیک بودن ، ریز و درشت نمی کنند. در قسمت پایین جک هدفون ، گریل بلندگو ، پورت USB C و میکروفون قرار دارد.

در پشت ، متوجه می شویم سنسورهای اولیه اصلی و کلان 64 مگاپیکسلی در کنار سنسور زاویه دید عریض ، حسگر عمق و فلاش LED در داخل ماژول دوربین مستطیل شکل نشسته اند. اضافه شدن دوربین ماکرو در اینجا به عنوان تنها تمایز بینایی بین M31 و M30 است. اگر توجه زیادی به آنها نكنید ، آسان است كه آنها را برای دوقلوها اشتباه بگیرید.

در جلو ، ما پنل 6.4 اینچی Super AMOLED را با رزولوشن FHD + و شکاف آب می بینیم. پنل AMOLED بودن ، رنگ ها و کنتراست نسبت به ال سی دی متوسط ​​بسیار برتر است. اما زاویه دید چندان مناسب نیست و می توان هنگام مشاهده صفحه نمایش از محور خارج ، میزان افت اشباع را مشاهده کرد. این صفحه نمایش 420 نیت روشنایی اوج را ارائه می دهد و برای خوانایی بهتر نور خورشید می تواند در حالت تطبیقی ​​فوق العاده روشن شود. با مقایسه صفحه نمایش LCD LCD Moto G8 Pro در کنار هم ، ما مشاهده کردیم که صفحه نمایش Galaxy M31 روشن تر و آسان تر برای خواندن در فضای باز با وجود امتیاز قبلی است که دارای روشنایی اوج بالاتر در کاغذ هستند.

صفحه نمایش رنگ های دلپذیری را در حالت پیش فرض "Vivid" ارائه می دهد اما می توانید حالت "طبیعی" را انتخاب کنید که فضای رنگی sRGB را هدف قرار دهد. علاوه بر این ، می توانید دمای رنگ را به دلخواه خود تنظیم کرده و آن را خنک ، گرم یا خنثی تنظیم کنید. شما همچنین می توانید حالت تاریک سیستم و فیلتر نور آبی را داشته باشید که استفاده از تلفن را در شب آسانتر می کند.

Galaxy M31 از هسته داخلی Exynos 9611 SoC سامسونگ بهره می برد و از هسته های 4 برابر ARM Cortex-A73 (2.31GHz) و هسته های 4x ARM Cortex-A53 (1.74GHz) در یک مجموعه هشت هسته ای بهره می برد. همان SoC را می توان در داخل Galaxy M30s ، Galaxy A50 و Galaxy A51 نیز یافت. اما یک تغییر بزرگ در اینجا وجود دارد که برخلاف گلکسی M30s ، سامسونگ اکنون در مدل اصلی چیپست را با 6 گیگابایت رم جابجا می کند و آن را با تلفن های رقیب هماهنگ می کند. واحد بررسی ما با رم 6 گیگابایتی و حافظه 128 گیگابایتی بهترین نوع آن است.

اگرچه دستگاه در استفاده روزانه از نظر منطقی سریع است ، اما هنگام تعویض برنامه ها و باز کردن پنجره چند وظیفه ای ، گاهی اوقات لکنت ها و لک های قابل توجهی مشاهده می کردیم. انیمیشن های افتتاحیه برنامه نیز کمی آهسته تر هستند اما با بزرگ کردن سرعت انیمیشن تا 0.5 برابر از تنظیمات برنامه نویس به راحتی قابل حل است. در اکثر موارد ، این عملکرد کاملاً قابل استفاده بوده است ، اما امیدواریم سامسونگ از موارد روانشناسی فوق الذکر را در به روزرسانی آتی اتو کند.

نکته اصلی اینجاست که Galaxy M31 یک تلفن بازی نیست. اگر قرار بود در مسابقه Snapdragon 730G در Poco X2 یا MediaTek Helio G90T در Redmi Note 8 Pro رقابت کنید ، شمع نگه نخواهید داشت. اما باید درک کنیم مخاطبی که سامسونگ در آن هدف قرار نمی دهد ، نیست. اگر استفاده شما بیشتر شامل استفاده از برنامه های رسانه های اجتماعی ، عکس گرفتن ، مرور اینترنت و بازی های گاه به گاه است ، احتمالاً Galaxy M31 شما را ناامید نخواهد کرد. انتظار نداشته باشید که جلسات بازی چند ساعته را بر روی گرافیک های حداکثر اجرا کند.

بخش دوربین جایی است که شاهد بزرگترین ارتقاء آن هستیم. سنسور اصلی 48 مگاپیکسلی برای 64 مگاپیکسل تعویض شده است و اکنون یک لنز 2MP اختصاصی برای عکاسی ماکرو وجود دارد که تعداد کل دوربین ها به چهار عدد می رسد. درست مانند سنسور 48MP ، دوربین 64 مگاپیکسلی همچنین از یک سنسور Quad Bayer استفاده می کند و 6 پیکسل را به 1 ترکیب می کند تا یک شات 16 مگاپیکسلی نهایی تولید کند. از نظر تئوری ، این بدان معنی است که عکس ها جزئیات بیشتری را حفظ کنند ، دامنه پویای بهتری نشان دهند و در نور کم نور بیشتری را در مقایسه با سنسور 48MP ضبط کنند.

رابط کاربر دوربین کاملاً فکری و آسان برای حرکت است. می توانید از بین صفحه اصلی ، بین دوربین ، حالت مستقیم فوکوس و حالت فیلم بکشید در حالی که سایر حالت های دوربین مانند حالت شب ، حالت حرفه ای ، حالت غذا و غیره در زیر بخش های دیگر گروه بندی می شوند. حتی می توانید برای دسترسی راحت تر هر یک از این حالت ها را از قسمت More به سینی پایین بکشید.

در نور روز ، گلکسی M31 عکس های واضح و با جزئیات زیادی تولید می کند. دامنه پویا نیز مناسب است و در صحنه های کنتراست بالا ، پیشرفت های سنسور جدید کاملاً قابل مشاهده است. عکس های زیر را به عنوان مثال بگیرید و توجه کنید که چگونه Galaxy M31 توانسته است آسمان آبی را حفظ کند در حالی که در گلکسی M30 کاملاً غرق است.

در هنگام شب ، اجرای نمایش کمی ناچیز می گیرد اما تا زمانی که شما با نور مصنوعی قوی محاصره شده باشید ، عکس ها با جزئیات کافی ظاهر می شوند.

لنزهای با زاویه دید 8 مگاپیکسلی همچنین در شرایط نوری خوب قادر به ضبط عکس های عالی هستند اما در نور کم قادر به تأثیرگذاری نیست ، و تصاویر کم رنگی با جزئیات بسیار کمی ایجاد می کند ، باعث کاهش دامنه پویا و رنگ های کسل کننده می شود.

در راستای رقابت ، Galaxy M31 همچنین دارای لنز ماکرو 5MP برای عکس های فوق العاده نزدیک است. این یک سنسور فوکوس ثابت است ، بنابراین نگه داشتن سوژه در فوکوس کامل یک مبارزه است زیرا شما نمی توانید دقیقاً همان جایی که دوربین باید با ضربه زدن روی صفحه نمایش فوکوس کنید را کنترل کنید و این اغلب منجر به عدم عکس گرفتن از فوکوس می شود. اما وقتی همه چیز تراز شود ، می توانید عکس های بسیار شگفت انگیزی از موضوعات ریز و درشت بگیرید.

در جلو ، اکنون یک سنسور 32 مگاپیکسلی را تهیه می کنیم که دارای سلفی های دقیق با رندر دقیق پوست است. در مقایسه با تیرانداز سلفی گلکسی M30s 16MP ، عکس های Galaxy M31 جزئیات بسیار بیشتری را حفظ می کنند و کنتراست و دامنه دینامیکی بهتری دارند ، همانطور که در عکس های زیر مشاهده می کنید.

Galaxy M31 اندروید 10 را با One UI Core 2.0 در بالا اجرا می کند. One One UI Core یک نسخه محروم از تجربه کامل یک UI است که سامسونگ در تلفن های میان رده و پرچمدار پریمیوم خود به بازار عرضه می کند. به همین ترتیب فاقد ویژگی هایی مانند ضبط صفحه نمایش داخلی ، سامسونگ پرداخت ، پوشه امن و سایر بیت های کوچک دیگر است. اما مطمئن باشید که هیچ چیز مهمی را از دست نخواهید داد. تمام ویژگی های مهم هنوز هم وجود دارد که شامل ویژگی های استاندارد اندروید 10 مانند حالت تاریک در سراسر سیستم ، حرکات ناوبری جدید ، ابزارهای بهبود یافته دیجیتال بهزیستی با کنترل والدین و همچنین پیشرفت های خاص One UI 2.0 مانند حالت یک دست جدید ، دوربین مجددا طراحی شده است. برنامه و موارد دیگر

درست مانند MIUI و ColorOS ، One UI نیز دارای سهمی عادلانه از bloatware است ، از مجموعه مایکروسافت آفیس گرفته تا امثال معمول آمازون ، فیس بوک ، اسنپ چت و مجموعه برنامه های منطقه ای. اگر در هنگام راه‌اندازی دستگاه مراقب باشید و به طور خاص از توصیه‌های سامسونگ خودداری کنید ، با عجله به ضربه زدن بعدی و در هنگام تنظیم تلفن ادامه دهید ، با برنامه ها و خدمات حتی بیشتری به پایان خواهید رسید. .

اما در اکثر موارد ، یک UI لذت بخش است و تعادل کاملی بین قابلیت تنظیم و سهولت استفاده ارائه می دهد. برای درمان دقیق تر One UI 2.0 و تجربه کلی نرم افزار ، بررسی Galaxy S10 Lite ما را بررسی کنید.

باتری همه کاره ، باتری 6000 میلی آمپر ساعتی است که هنوز هم بزرگترین بخش است. شارژر وارد جعبه تنها 15W است اما باتری با این عظیم که یک تجارت است ، من هر روز را باتری با اندازه کوچکتر می پذیرم. از نظر شارژ سرعت ، دستگاه را بیش از 2 ساعت و نیم به مدت کامل شارژ می کند.

بلندگو مونو در پایین بسیار بلند است و اعوجاج زیادی در دوره های اوج نشان نمی دهد. برای بهبود کیفیت صدا ، دستگاه در هنگام گوش دادن به موسیقی از طریق بلوتوث یا هدفون های سیمی ، Dolby Atmos را نیز ارائه می دهد. اسکنر اثر انگشت مجهز به عقب ، تلفن را به حالت جیب قفل می کند ، در حالی که قفل صورت نیز با اطمینان سریع است و حتی در زیر نور بسیار تاریک کار می کند ، البته کمی آهسته تر از حد معمول.

نتیجه گیری نکته

گلکسی M31 را می توان به بهترین شکل به عنوان یک نسخه حرفه ای از Galaxy M30s توصیف کرد. در هر حال پیشرفت های اساسی زیادی وجود ندارد. با این حال ، تنها هنگامی که گلکسی M31 را بر خلاف M30 مشاهده می کنیم ، احساس ناامیدی می کنیم. Galaxy M31 به خودی خود ، هرکدام که یک بازیکن جدی نیست ، یک گوشی هوشمند مناسب برای بودجه ایده آل است. Galaxy M31 نه تنها یکی از معدود دستگاههایی است که پانل AMOLED را با این قیمت ارائه می دهد ، بلکه این تنها دستگاهی است که بزرگترین باتری این بخش را ارائه می دهد.

صحبت از رقابت ، او او Galaxy M31 در برابر Realme 6 به تازگی منتشر شده ، که به طراحی به مراتب بهتر ، صفحه نمایش 90 هرتز و یک بسته دوربین مشابه ارائه می دهد ، به سر خواهد رفت. Redmi Note 8 Pro گزینه دیگری بسیار عالی است اگر بتوانید باتری و پنل LCD نسبتاً کوچکتر را از آن خود کنید ، زیرا همان تنظیمات SoC و دوربین عقب با Realme 6. را دارد.

Galaxy M31 ممکن است صدای مطلق را برای شما فراهم نکند. جفت اما هنوز هم توانایی نگه داشتن خودش را دارد. اگر می توانید گذشته از ساخت پلاستیک و عملکرد متوسط ​​آن بنگرید ، گلکسی M31 دارای پیشنهادات زیادی است ، از عمر باتری استثنایی و نمایش همهجانبه گرفته تا دوربین های مناسب و تجربه نرم افزار غنی.

Samsung Galaxy M31 Samsung را از خریداری کنید: سامسونگ هند ||| آمازون هند